European carmakers are reliant on China. A dispute over Dutch chipmaker Nexperia has delivered fresh evidence of the industry's struggles to build resilient supply and value chains.