Protesters in Israel have begun a "day of disruption" led by relatives of hostages and opponents of Prime Minister Benjamin Netanyahu's plans to escalate the offensive in Gaza.