German lawmakers will vote later this year on a new budget that sharply raises public spending, with the plan calling for new debts to pay for record investments in defense and infrastructure projects.